| Formatted contents note |
Tracks 1-10 recorded August 1953 in Pembrokeshire: -- 01. Thomas, Andrew & Thomas, Ben. Nyd Dyna Ferch I Mi (That's Not the Girl For Me) (1'22") BBC 22936 -- 02. Thomas, Andrew & Thomas, Ben. Bwmba (2'54") BBC 22936 -- 03. Thomas, Andrew. Migildi Magildi (0'31") BBC 22936 -- 04. Thomas, Andrew. Yr Hew Wr Mwyn (The Kind Old Man) (2'08") BBC 22936 -- 05. Thomas, Andrew & Thomas, Ben. Lleddwch Y Chwain (Killing the Fleas) (1'24") BBC 22936 -- 06. Thomas, Thomas. A Wi, A Wi, A Waa, Wala. (0'31") BBC 21843 -- 07. Thomas, Thomas & Thomas, Ben. O Ffein Swllt (How Much For a Shilling) (1'00") BBC 21843 -- 08. Thomas, Thomas. O Let Us Believe in Thee (fragment of Welsh Hymn) ((0'58") BBC 21843 -- 09. Thomas, Andrew & Thomas, Ben. Gini Melyn Bach (The Little Yellow Guinea) (1'26") BBC 21843 -- 10. Thomas, Andrew. Gini Melyn Bach (The Little Yellow Guinea) (2'25") BBC 21844 -- 11. Phillips, Ben. Can Yr Ychen (Oxen Driving Song) (0'36") recorded 1.9.53. BBC 23098 -- Tracks 12-17: Thomas, Andrew, of Pen Cnwc, recorded Aug 1953 in Fishguard, Pems: 12. Y Blotyn Du (The Black Spot) (4'31") BBC 22435 -- 13. Y Lodes Lwyd (The Pale Girl) (In Welsh) (3'12") BBC 22436 -- 14. Billy Boy (In English) (1'24") BBC 22436 -- 15. Cwrw Melyn bach (The Dear Yellow Bear) (In Welsh) (1'15") BBC 22436 -- 16. Robin Yn Flin (Robin is Angry) (2'13") BBC 22436 -- 17. O Milford Daeth Bria Pwr (From Milford Came a Poor Boy) (1'13") BBC 22436. All tracks recorded by Ennis, Seamus -- 18. Morgan, Hassel: Jail Yn Caerdydd (Cardiff Jail) (1'24") recorded 13.12.54. Wales. BBC 22831 -- 19. Morgan, Hassel: Yr Enith Gadd Ei Gwrthod (The Rejected Maiden) (3'07") recorded 13.12.54. Wales. BBC 22831 -- 20. George, Frank: Explanation of Welsh Servant Girl's Letter Home. Welsh Visitor to London (with bar atmosphere) (2'12") recorded 18.8.53, in Fishguard. BBC 22831 -- 21. George, Frank: Her Letter Home. Told in English Welsh Mixture (0'48") recorded 18.8.53. Fishguard. BBC 22831 -- 22. Jones, Benjamin Thomas. Talk about Hoff Cilgerran. (1'00") recorded 26.11.54. Cardigan. BBC 22830 -- 23. Jones, Benjamin Thomas. Hoff Cilgerran (1'58") recorded 26.11.54. Cardigan. BBC 22830 -- 24. Williams, Owen. Longan Fach (1'07") recorded 26.11.54. Cardigan. BBC 22830 -- 25. Williams, Owen. Ta Ta (a Sailor's Farewell to His Sweetheart) (1'06") recorded 26.11.54. Cardigan. BBC 22830 -- 26. Morgan, Hassel. Our Goodman (3'00") recorded 13.12.54. Wales. BBC 22830 -- 27. Morgan, Hassel. Ar Lan Y Mor / the Side of the Sea) (1'38") recorded 13.12.54. Wales. BBC 22830 -- 28. Howell, William. The Stormy Winds May Blow (3'10") recorded Aug 1953, Fishguard. BBC 22883 -- 29. Howell, William. Leisha (1'38") recorded Aug 1953, Fishguard. BBC 22883 -- 30. Harris, Mrs Gwen. Weeping & Wailing (The Old Man Rocking the Cradle) (2'10") recorded 1.9.53 in Pembrokeshire. BBC 20188 -- 31. Harris, Mrs Gwen. Y Swarnog Fach (The Little Hare) (0'47") recorded 1.9.53 in Pembrokeshire. BBC 20188 -- 32. Lloyd, Bob. A'r Noson Oer Oer (On a Cold Cold Night). (0'37") recorded 3.9.53, Llandderfel [East of Bala?] BBC 20191 -- 33. Owen, Mansil. Am Y Cyntaf (Sea Song) [fragment] (0'44") recorded 17.8.53, Newport, Pems. BBC 21897 -- 34. Owen, Mansil. O Angau Pa Le Mae Dy Golyn (1'37") recorded 17.8.53, Newport, Pems. BBC 21897 -- 35. Jones, Jack J. The Farmyard Song (3'14") recorded 28.11.54, Cardigan. BBC 22435. |